Empathy vs sympathy lesson: two speech bubbles, one with a sympathy card and a flower, the other with two clasped hands

Empathy vs Sympathy: The Difference and What to Say

Sympathy is feeling sorry for someone who is going through something hard. Empathy is understanding what they feel, almost as if you were in the same situation yourself. The difference is where you stand: outside the problem, or beside the person.

Your friend calls to say she failed her driving test. “Oh no, I’m sorry” is sympathy. “After all those lessons? You must be so frustrated” is empathy. Both are kind, but only the second shows you can picture her day.

Choosing the right noun matters less than choosing the right reply, so the second half of this lesson is about what to say.

Quick answer
Sympathy (noun): feelings of sorrow or concern for someone else’s trouble. Example: “We sent a card to express our sympathy.”
Empathy (noun): the ability to understand and share another person’s feelings. Example: “Good teachers show empathy for nervous students.”
What you will learn
  • The difference between empathy, sympathy and compassion
  • How to pronounce the words and their adjectives
  • The verbs, prepositions and fixed phrases for each
  • A false friend that trips up many learners
  • What to say when someone is having a hard time

What Is the Difference Between Empathy and Sympathy?

Think of someone standing in the rain. Sympathy stands under a dry roof and calls out, “That looks awful, I’m sorry.” Empathy remembers how it feels to be soaked and cold, and speaks from that understanding.

The two words are not the same age. Sympathy has been used in English for centuries. Empathy appeared only around the start of the twentieth century, as a translation of a German word meaning “feeling into.”

Sympathy: feeling for
“I’m sorry that happened to you.”
Empathy: feeling with
“That sounds exhausting. I can see why you’re upset.”
Sympathy notices the pain. Empathy tries to understand it.

How to Pronounce Them

WordSounds likeIPAPart of speech
EmpathyEM-puh-thee/ˈem.pə.θi/Noun
SympathySIM-puh-thee/ˈsɪm.pə.θi/Noun
Empatheticem-puh-THET-ik/ˌem.pəˈθet.ɪk/Adjective
Sympatheticsim-puh-THET-ik/ˌsɪm.pəˈθet.ɪk/Adjective
Compassionkum-PASH-un/kəmˈpæʃ.ən/Noun

Both nouns end with the th sound /θ/, as in think, not /t/. The adjectives move the stress to THET. Listen on the empathy and sympathy dictionary pages.

Empathy, Sympathy and Their Neighbors

WordWhat it meansExample
SympathyFeeling sorry for someone’s trouble“I have a lot of sympathy for people who lose their jobs.”
EmpathyUnderstanding someone’s feelings from their point of view“Her empathy made the new students feel at home.”
CompassionEmpathy plus a wish to help“The volunteers treated every visitor with compassion.”
PityFeeling sorry for someone, often from above“I don’t want your pity; I want your help.”
ApathyNot caring or feeling much at all“Voter apathy kept turnout low.”

Pity can sound a little cold, because it suggests the other person is weaker. In most situations, sympathy is the kinder word. Read more about compassion on its dictionary page.

Verbs, Prepositions and Fixed Phrases

EmpathySympathy
Show / feel empathy for someoneFeel / have sympathy for someone
Empathize with someoneSympathize with someone
An empathetic listenerExpress / offer your sympathy
Lack empathyMy deepest sympathies (condolences)
Put yourself in someone’s shoesBe sympathetic to an idea (= support it)

Sympathy has an extra meaning that empathy does not: agreement or support. “I’m in sympathy with the strikers” means you support them. Workers who stop work to support another group are on a sympathy strike.

Teacher’s Tip
Be careful with sympathetic. In several European languages, a word that looks like sympathetic means “nice” or “likable”: Spanish simpático, French sympathique and German sympathisch are examples. In English, “He’s very sympathetic” means he is kind to people with problems, not that he is pleasant company. For “likable,” say nice, friendly or easy to get along with.

Empathy vs Sympathy in Real Situations

SituationSympathyEmpathy
A colleague’s project is canceled“That’s a shame, I’m sorry.”“You put months into that. It must feel like a punch.”
A friend moves to a new city“Moving is tough. Good luck!”“Not knowing anyone yet must be lonely. Want to call this weekend?”
A patient is nervous before surgery“I’m sorry you have to go through this.”“Waiting is often the worst part. What worries you most?”
A neighbor’s pet has died“I’m so sorry about Max.”“He was part of your family for twelve years. The house must feel very quiet.”

Notice that empathy often names the feeling (“lonely,” “quiet”) and sometimes asks a question. Sympathy usually stays with “I’m sorry.” Both have their place.

✋ Quick check: Which reply shows empathy? Your friend says, “My presentation went badly.” A) “Oh, that’s too bad.” B) “After all that preparation? You must be so disappointed.”
Check your answer
B. It shows you understand the effort your friend put in and names the feeling. A is polite sympathy.

What to Say: Useful Phrases

To show sympathyTo show empathy
“I’m so sorry to hear that.”“That sounds really hard.”
“I’m sorry for your loss.”“I can see why you feel that way.”
“Please accept my deepest sympathies.” (formal)“I’d probably feel the same in your position.”
“My thoughts are with you.”“Do you want to talk about it?”

Two replies often go wrong. “At least you have other friends” can make the person feel their problem is small. “I know exactly how you feel” can sound like you are making it about yourself. A simple “That sounds hard” is safer.

For more language about emotions, see our A2 lesson on talking about feelings in depth, and for how emotion is used in persuasion, the lesson on ethos, pathos and logos.

Common Mistakes Learners Make

  • The false friend: “My new boss is very sympathetic” means caring, not likable.
  • Wrong preposition: say empathize with and sympathize with, not empathize to.
  • **Using pity as a kind word:** “I pity you” usually sounds rude or superior.
  • Spelling the adjective: empathetic (or empathic), not empathatic; sympathetic, not simpathetic.

Practice: Test Your Understanding

Part A. Empathy or sympathy?

  1. A card that says, “With deepest ______ for your loss.”
  2. The ability to understand how a new student feels.
  3. A doctor who listens carefully and imagines what the patient fears.
  4. Feeling sorry for people affected by a flood you saw on the news.
Show answers for Part A
  1. Sympathy – the fixed phrase for condolences.
  2. Empathy – understanding someone’s feelings from their side.
  3. Empathy – imagining the patient’s point of view.
  4. Sympathy – sorrow for others’ trouble, from a distance.

Part B. Correct the mistake in each sentence.

  1. I really empathize to people who work night shifts.
  2. Our new neighbors are very sympathetic; they always say hello.
  3. She showed a lot of empathy with the refugees and volunteered every weekend.
Show answers for Part B
  1. “I really empathize with people who work night shifts.”
  2. “Our new neighbors are very friendly (or nice); they always say hello.”
  3. “She showed a lot of compassion toward the refugees…” (Empathy plus action is compassion; empathy for is also possible.)

Part C (writing). A friend writes to say their job interview went badly. Write a 50–70 word reply that shows empathy, using two phrases from the table and no “At least…” sentences. Get feedback with our AI Writing Feedback tool.

Quiz: Test Yourself

10 questions. Choose one answer for each. Sign up free to earn XP and save your score.
  1. What is sympathy?
  2. What is empathy?
  3. Which preposition follows empathize?
  4. “Please accept my deepest ______.” Which word fits?
  5. In English, what does “He’s very sympathetic” mean?
  6. What does compassion add to empathy?
  7. Which reply to bad news usually sounds dismissive?
  8. Where is the stress in empathetic?
  9. “I’m in sympathy with the striking nurses.” What does this mean?
  10. Which word means not caring at all?

Key Takeaways

Remember
  • Sympathy = feeling sorry for someone; empathy = understanding how they feel.
  • Compassion is empathy plus a wish to help; pity can sound superior.
  • Say empathize with and sympathize with; “my deepest sympathies” for condolences.
  • Sympathetic means caring or supportive, not “nice.”
  • Show empathy by naming the feeling: “That sounds really hard.”

If you are collecting words for feelings and personality, continue with adjectives to describe a person. For another pair that looks alike but works differently, read affect vs effect.

Frequently Asked Questions

What is the difference between empathy and sympathy?

Sympathy is feeling sorry for someone who is having a hard time. Empathy is understanding and sharing their feelings, as if you were in their position. Sympathy looks from the outside; empathy tries to feel from the inside.

What is an example of empathy?

A friend fails an exam. Sympathy says, “Oh no, I’m sorry.” Empathy says, “You worked so hard for that. You must be really disappointed.” The second reply shows you understand what the experience feels like.

Is empathy better than sympathy?

Not always. Sympathy is the right word for condolences, as in “Please accept my sympathy.” Empathy builds a closer connection in conversation. Both are kind; they simply do different jobs.

What does sympathetic mean in English?

Sympathetic means kind and caring toward someone in trouble, or supporting an idea: “a sympathetic listener,” “sympathetic to the plan.” It does not mean “nice” or “likable,” which is a common false friend for learners.

What is the difference between empathy and compassion?

Empathy is understanding someone’s feelings. Compassion adds the wish to help. A nurse who understands a patient’s fear shows empathy; when she also stays to calm the patient down, she shows compassion.

Is it empathetic or empathic?

Both are correct and mean the same thing. Empathetic is more common in everyday English; empathic is often used in psychology. The verb is empathize (with), and the noun is empathy.

Related Articles

Azizul Hakim
0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Scroll to Top
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x